"La promesse faite à ma soeur"

Je vous invite le dimanche 17 mai 2009 à 10 heures pour un petit déjeuner littéraire à la bibliothèque de l'Espace Maurice Carême.

Rue du Chapelain, 1à 7, 1070 Anderlecht

Amitiés

Joseph

Ce jeudi 30 avril à 20h, se déroulera au théâtre Varia une rencontre sur les littératures post-génocide, organisée par l'ONG Coopération par l'Education et la Culture (CEC). Il y sera question de deux romans:

1. L'autre moitié du soleil de Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria)

2. Murambi (Rwanda) de Boubacar Boris Diop

Etant l'un des invités, j'aurai le plaisir d'échanger avec vous sur ce sujet très intéressant.

A mercredi

Joseph

Messieurs

Dernièrement, à l'occasion de La Fureur de Lire 2008, j'ai vécu un moment privilégié avec les femmes de "L'espace lecture et language de Droixhe" à Liège.

Du côté des hommes il n'y apas de quoi être fiers...Juste 3 au total dont moi !

Bref, un chouette moment d'échange autour de mon livre"La promesse faite à ma soeur", avec des femmes dont certaines n'en sont encore qu'aux balbutiements du français, mais avides de parler, écrire et lire cette langue.

Vite oubliés les trois incidents techniques survenus sur la ligne de chemin de fer Bruxelles-Liège et qui avaient fameusement retardé mon train.

La journée s'est poursuivie par une leçon d'humanité et d'ntérêt pour l'autre de la part de ces femmes venues d'ailleurs pour la plupart d'entre elles, et dont la vie n'est pas toujours facile dans La Cité Ardente.

Messieurs, je vous laisse savourer en image la fin de ma journée avec les femmes de Droixhe autour d'un repas multiculturel, en espérant vous rendre hommage aussi bientôt.

http://picasaweb.google.com/elldroixhe/FureurDeLire2008

Amitiés

Joseph

Rencontre du samedi 11 octobre à la bibliothèque Vaugirard

 A ma gauche: Marylinn Maurage (France), Mélanie Gélinas (Canada), Salla Dieng (Sénégal).

A l'arrière plan, Kouyaté, joueur de cora originaire du Mali. 

Vendredi 10 octobre 2008, musée de la poste, 34 Bld Vaugirard à Paris, le 13ème salon du livre de la Plume Noire s'est ouvert.

A cette occasion, le prix littéraire Senghor a été attribué à GillesD. Perez pour son roman "Le goût des abricots secs", aux Ed. Le Rouergue.

Tout au long de la soirée, plusieurs comédiens ont lu des extraits tirés de la sélection définitive dont faisait partie "La promesse faite à ma soeur" qui a terminé troisième de ce prix littéraire. Un hommage a été rendu, par Nathalie Coualay et Jean-Michel Martial aux poètes Aimé Césaire, Damas et Senghor, dans un récital de textes, poèmes et discours de ces trois grands hommes.

Samedi 11 octobre, bibliothèque Vaugirard: Une rencontre entre les auteurs finalistes présents: Salla Dieng ("La dernière lettre", Ed. Présence Africaine), Marylinn Maurage ("Migrateur", Ed. L'Arganier), Mélanie Gélinas ("Compter jusqu'à 100", Ed. Québec-Amérique), Skander Kali ("Abreuvons nos sillons", Ed. du Ruergue), et moi-même.

Le débat passionnant autour de nos livres respectifs fut animé par la journaliste Catherine Fruchon-Toussaint 

A bientôt

Joseph

Encore une grande nouvelle pour "La promesse faite à ma soeur": il fait partie de la sélection définitive des livres du prix Senghor 2008.

http://blog.prix-litteraires.info/2008/08/prix-senghor-pr...

Je vous donne rendez-vous

le 5 juillet 2008

à la nuit du livre d'Esquelbecq (Nord Pas-de-Calais)

 Toutes les infos sur le site d'Esquelbecq village du livre: 
esquelbook.wordpress.com

chers amis

Une petite invitation pour deux émissions à la radio (RTBF La première).

Le jeudi 10 et le vendredi 11 avril de 16h à 17h, je m'entretiendrai avec Laurent Dehossay dans l'émission "Tout le monde a une histoire".

On peut également écouter l'émission sur Internet en allant sur le site de la radio RTBF La première, puis en choisissant le nom de l'émission et enfin radio à la demande.

Bonne écoute

Bien à vous

Joseph

Accédez à cet article en suivant ce lien: 

http://www.radiofrance.fr/thematiques/livre/dedicaces/fic...

Samedi 15 mars à Paris. La promesse faite à ma soeur reçoit la mention spéciale du "Grand prix littéraire France-Communauté française de Belgique" attribué par l"ADELF (Association des écrivains de langue française).

Merci encore à vous mes lectrices et lecteurs.

Joseph

Merci Henry pour ce bel article 

Chers amis

Cette année encore, je vous invite à la foire du livre de Bruxelles. Le vendredi 07 mars entre 18h et 19h30 j'aurai le plaisir de dédicacer mon roman"la promesse faite à ma soeur" sur le stand n° 134 des "Impressions Nouvelles".

Je vous donne également rendez-vous au salon du livre de Paris sur le stand du Centre Wallonie-Bruxelles. Ce sera le 14 mars de 14h à 16h.

Je me réjouis de vous rencontrer

Amitiés

Joseph

"Blanc foncé",le premier roman de Claire Ruwet

vient de paraître

aux éditions "Couleurs Livres", collection "Je"

http://www.tole-ruwet.be

Pays de Herve. Claire est haute comme trois pommes. Son père tombe gravement malade.
Au même moment, Maïlagué accouche de son premier fils dans un village du Sahel. Son mari est parti chercher du travail en ville, à plusieurs centaines de kilomètres de là.
Entrelaçant des instantanés d’Europe et d’Afrique, le récit « Blanc Foncé » retrace le destin de familles qui se rejoignent.
Il traite et entremêle avec subtilité les questions du métissage, de l’exil, mais aussi, par-delà toutes frontières, de la vie et de la mort conjointes…

«Toujours cette correspondance qui mêle avec tant de talent ici et là-bas. (…) Je ne puis qu’applaudir à cette idée de transmission d’un patrimoine sous forme de textes. »
          Jacques Mercier

"Soin dans l'écriture, style alerte, découpage qui relance continuellement l'intérêt, documentation exceptionnelle et surtout magnifique sensibilité. »
         Armel Job

"En accompagnant Naïdandji dans son parcours d'initiation dans le nord de son pays, le Cameroun, je me suis cru sur les collines qui ont bercé mon enfance pourtant situées de l'autre côté, à l'est de l'Afrique! Une hymne à l'amour qui efface les frontières des continents! Je recommande "Blanc Foncé" à tous les amoureux de la belle écriture."
         Joseph Ndwaniye

Bonne année à tous les visiteurs de ce blog.

Je vous souhaite de faire de belles lectures mais surtout d'avoir une bonne santé.

Toute mon amitié

 Joseph

Article paru dans le magazine "Victoire", supplément du journal "Le Soir" du samedi 24 novembre 2007.

L'intervieuw a été réalisé par le journaliste Gilles Bechet.

Cher Joseph

A l'occasion de mon 45ème anniversaire, une copine m'a offert un beau cadeau, votre livre"La promesse faite à ma soeur". Merci de me l'avoir dédicacé ce 2 mars 2007. Surtout merci d'avoir voulu nous partager votre histoire qui est en quelque sorte celle de chaque rwandais avec des détails propres à chacune de nos familles.

Les tragiques évenements qui ont eu lieu dans notre pays ont changé notre vie, et ce n'est que par un partage fraternel qui vient du fond du coeur que nous gardons courage pour continuer à avancer dans la vie.

Je vous en remercie du fond du coeur.

 Mes salutations

MB K.

 Chers amis

J'ai le grand plaisir de vous annoncer que mon roman "la promesse faite à ma soeur" a été sélectionné pour un troisième prix littéraire "Le prix Jean Bernard" qui sera remis lors de la cinquième journée du livre de l'académie nationale française de médecine, le 28 septembre 2007.

http://blog.prix-litteraires.info/2007/09/slection-du-pri...

Amitiés à tous

Joseph

"La promesse faite à ma soeur" n'a pas fini de nous surprendre.

Après l'excellent accueil que le roman a reçu auprès du public depuis sa publication le 17 janvier 2007, et les échos très positifs des critiques littéraires, il vient d'être sélectionné pour deux prix:

1) "Le prix des cinq continents" de la francophonie 

Retenus parmi 121 romans reçus, les 10 ouvrages concourant à la 6e édition du Prix des cinq continents de la Francophonie ont été présélectionnés par les représentants des 4 comités de lecture - l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prix du jeune écrivain francophone, le Collectif des écrivains de Lanaudière de Québec et l’Association Entrez lire de Belgique.

http://www.francophonie.org/actualites/nouvelle.cfm?der_id=1433&affdebutr=1&type=liste

2) "Le prix du Marais" de Lomme

http://www.ville-lomme.fr/tiny/Lomme.php?rub=161&art=2051

Nous nous réjouissons de voir "La promesse faite à ma soeur" faire un parcours si intéressant. Nous vous tiendrons bien entendu au courant à ce sujet.

                                                                       V.H.

Durant les quelques heures de rencontre avec l'écrivain Joseph Ndwaniye, la petite salle de "La Villa" se remplit de lecteurs par vagues successives. Ils sont venus par dizaines, intrigués par cet auteur du cru qui écrit dans le métro avec une infinie tendresse, l'histoire chaotique de son pays d'origine, le Pays des Mille Collines.

Les questions des lecteurs fusent et l'auteur y répond avec douceur, d'une voix posée, presque tenue, s'excusant parfois d'être parmi eux. L'ambiance est chaleureuse, la température ambiante et la bière de banane aidant, les questions fusent de plus belle. D'où vient cet onirisme du livre? Qu'est-ce qui pousse un homme à écrire son premier roman? Bouquin-thérapie? Bouquin expiatoire? Culpabilité de l'absent?

La conversation à bâton rompu évolue inévitablement vers la politique internationale: Afrique continent maudit? Rôle de la colonisation? Comment faire triompher l'état de droit? Quel type d'intervention Nord-Sud?

L'auteur n'esquive aucune question. N'hésite pas à avouer ses lacunes au niveau des grands enjeux politiques. D'ailleurs son livre ne prétend pas apporter de solutions politiques. Il traite d'émotions sourdes ressenties par des corps exsangues, meurtris d'avoir trop pleuré, hébétés par tant d'atrocités. Des émotions que seul un écrivain de talent permet de partager. Les journalistes de la presse écrite et télévisuelle ne s'y sont pas trompés.

ganshoren a vu naître un auteur...un vrai.

Gauthier DESUTER

Chère Jeanne Somer

Merci de m'avoir invité pour passer cette après-midi du 12 juin avec les paroissiens de Boitsfort.

J'ai été très touché par l'intérêt qu'à suscité mon roman "la promesse faite à ma soeur" chez les participants qui portent bien leur nom, le groupe "joie de vivre".

Merci pour ces échanges très enrichissants qui me donnent envie de continuer à vous raconter des histoires !

Amitiés

Joseph

Chers amis

Je vous donne rendez-vous ce dimanche 03/06/2007 à 15h au salon de dégustation de thé et de café du commerce équitable "La case bois chéri". Je vous présenterai  mon premier roman "La promesse faite à ma soeur".

Adresse du jour:

La case bois chéri (chez Nathalie et Donat Sham)

8, rue de Bruxelles

7850 Enghien

Tél. 02 3955707

J'espère que vous serez nombreux à vous joindre à nous pour ce moment de convivialité.

Bien à vous

Joseph

Rwanda : un livre que j'ai aimé.

Jean retourne vers son pays, son Rwanda natal dont il est parti, voici dix neuf ans pour suivre des études en Belgique. Le Pays des Mille collines, il connaît, c'est toute son enfance, sa jeunesse, la famille, l'école, le foot, les copains.... Tout juste arrivé à Kigali, les souvenirs lui sautent à la mémoire. Les collines sont là avec leur doux vallonnement et leur merveilleuse odeur, la ville autour de l'aéroport et son animation, la luminosité du ciel, les odeurs des brochettes de chèvre saupoudrées de pili-pili, les sourires des jeunes filles et leur si joli port de tête... mais en même temps tout est différent. Personne ne l'attend à l'aéroport, les quartiers ont changé, les arbres ont grandi, des maisons ont disparu. La réserve habituelle des gens est encore plus grande au-delà du premier abord toujours chaleureux. Pas de visage connu. Ses amis ne sont plus là.

Il y a eu le génocide et son cortège d'horreur.

Jean se réjouit de revoir sa mère. Son père, inspecteur des écoles, est mort peu avant la chute de l'avion du Président qui a déclenché les massacres. Autrefois il y avait les grand'mères maternelles, les parents et la fratrie ; une grande soeur, Antoinette, Jean et son frère jumeau Thomas. Mais les autres que sont-ils devenus ? Comme Jean ils s'étaient mariés, avaient des enfants... Et Jean voudrait savoir et surtout retrouver son jumeau disparu, ce Thomas qui était son double et qui lui manque depuis que très jeunes les parents les ont séparés, l'envoyant lui, Jean, dans l'Urugo de sa grand'mère maternelle...

Et c'est toute son enfance qui lui revient en mémoire : les courses folles quand il escaladait pieds nus les chemins caillouteux des collines, quand il passait auprès de ce pont plein de mystères qui enjambait la rivière rougie par les pluies dévalant et ravinant les collines ... C'est l'odeur du pain frais dans la maison paternelle près de la mission hollandaise et le goût de la bouillie de sorgho de la grand'mère qui lui menait la vie dure. Dure non? celle des enfants du Rwanda à l'époque et peut-être encore maintenant : aller chercher l'eau juste avant le lever du soleil et parfois y retourner selon les besoins, aller mener les belles vaches brunes aux longues cornes recourbées dans les pâtures ... et puis l'école , le matin ou l'après-midi ...

Après une première nuit mélancolique dans une maison amie dont les propriétaires sont absents, il se met en route pour le village de sa mère. Pendant cette longue absence, le jeune homme est devenu un homme : il vit en Belgique, il est marié à une Européenne et ils ont deux enfants. La rencontre est pudique, réservée mais l'auteur nous en fait ressentir toute la chaleur et l'émotion. Bien des choses n'ont pas été dites. Elles le seront peu à peu : qu'est devenu Thomas ? Surtout qu'a-t-il fait ? réellement fait ? De quoi est-il accusé ? ....

Et peu à peu les pas de Jean iront à la recherche de Thomas. Et la question est encore plus lancinante : pourquoi Thomas? Quelques jours plus tard il part équipé d'un lourd 4x4 et d'un colis de chauds vêtements préparé par leur mère. Il ne fait pas chaud là haut sur les collines dès que le soleil a disparu à l'horizon.

Peu à peu l'angoisse, la pluie et le froid le saisissent. Il n'est plus certain de tenir debout. Comment va être la rencontre ? Reconnaîtra-t-il son jumeau parmi tous ces hommes habillés de rose ? .. Le gardien l'identifie tout de suite, les deux frères se ressemblent tant. Justement Thomas franchit le seuil : '' nous avons sauté dans les bras l'un de l'autre. les différents scénarios que j'avais imaginés pour nos retrouvailles s'envolèrent en fumée. Les deux choses qui sortirent de nos bouches furent nos prénoms.... Nous n'arrivions plus à nous lâcher Puis nous nous sommes mis à pleurer. Nos pleurs silencieux et abondants parlaient pour nous .''

Mais des mots il y en aura encore, et des questions.... Dans un dernier dialogue avec ceux qui sont partis, il entendra les reproches de sa soeur : '' toi qui veut tout savoir, tout comprendre, où étais-tu ? Pourquoi n'es-tu pas revenu ? '' Avec ses deux fils, elle lui demande des comptes : '' en Europe vous étiez informés.... tu savais... ''. Et elle ajoutera : '' J'espère que tu fais ton possible pour que ce qui s'est passé ne se reproduise plus...''

Avant de repartir vers sa famille, il ira avec sa mère nettoyer les tombes de ceux qui ont trouvé une sépulture...

Il repartira en Europe avec cette promesse.

Elle nous atteint aussi.

J. Somer Gotteland

http://corporate.skynet.be/solidarite-protestante-belgique

Chers tous

Je vous donne rendez-vous ce mardi 29 mai à 12h05 sur les ondes de la radio Air Libre dans un interview qui sera réalisé par monsieur Abel.

La fréquence de la radio est  de 87.7 FM

A très bientôt

Joseph

L'auteur répond aux nombreuses questions posées par les participants

 

 

Voici "La promesse faite à ma soeur" vue par les enfants

 

 

 

 

 

 

 

Bonjour à vous, Joseph !

Je suis l'amie de Véro; je suis heureuse de vous lire avec tous ces projets qui vous font connaître, vous et votre livre. ET votre message, surtout.

J'ai beaucoup aimé entrer à nouveau en contact avec l'Afrique, à-travers vos mots; j'y ai retrouvé la chaleur et les sourires d'accueil de là-bas (suis allée 2 x au Sénégal, 15 jours en brousse); j'ai revu, notamment avec ce qui dépeint votre maman, les "mamas" et ce que sont leurs priorités, leurs croyances, aussi.

Cela me faisait sourire, et a réjoui mon coeur.

Tous les contacts que vous dépeignez, avec les personnes telles qu'elles sont après le drame du pays, et leur drame à eux, est d'une grande finesse; juste les mots qu'il faut pour décrire mais jamais accentuer l'émotionnel, ce qui rend le message apte à être capté... même par ceux qui ne veulent pas trop entendre parler de ce qui fut si affreux et inhumain.

J'ai super apprécié que vous parliez -en détails- des esprits de la famille qui viennent vous visiter; qu'enfin les européens  rationnels, "entendent" qu'il y a un monde invisible, tout aussi important que le visible (je le crois, moi,  plus important!) .

Enfin, ce héros, Jean, il est si pleinement humain dans ses réactions, ses doutes, sa désespérance d'être loin et inactif en Belgique, impuissant !
IL est dans ses émotions, là, au Pays, et cela peut perturber sa quête, ses démarches, tout est super bien relaté (j'ai entendu des gens qui s'étonnaient que les émotions se sentent si fort dans le corps, mais c'est si vrai!) .

J'aime qu'avec votre livre se dessine un profil des humains de toutes les couleurs, avec leur violence et leur atrocités, quand ils ne sont plus dans leur coeur, dans leur centre.
J'apprécie que se "sente" que cela peut arriver à tous d'être "fanatisé" par des croyances ou des PEURS, et que cela amène à des gestes et actions en-dehors de l'imaginable.

Ces messages peuvent amener des tas de pistes de réflexion pour tous les âges, des discussions aussi et, pour ceux qui ne font pas de cheminement intérieur,  une espèce de motivation à se remettre en question .
Du genre: "suis -je en paix, moi, à l'intérieur de moi? et avec tous tous mes proches? "

Enfin, le fait que vous décriviez cette culpabilité énorme de celui qui est loin du Rwanda, qui sait et n'en peut plus de savoir, traîne ses émotions d'année en année, avant de voir l'éclaircie, c'est chouette; c'est DIRE combien tout est vécu dans le coeur, à distance ou près, pas d'importance, cela EST .
C'est montrer à ceux qui n'imaginent pas, mais peuvent alors faire le lien avec leurs propres deuils.
Quand il y a un accident, on les entend : "j'aurais dû faire ça, j'aurais pas dû......."

Beau travail d'écriture et, je le devine, "belle" façon pour vous d'émerger, et sans nul doute pour moi, de donner à la vie vos dons et talents, pour faire évoluer la conscience.

Je vous lis, sporadiquement, avec tous ces contacts et invitations, avec le réseau de la communication: vous vous rendez compte que cela dépasse -sûrement - vos espérances ! 
Je crois, et je suis émue quand je l'écris, je frissonne,(et je pleure) que vous donnez à votre papa, ce qu'il vous demandait.
Vous avez peut-être attendu... mais ce que vous apportez au pays, maintenant, a une immense valeur!
MERCI POUR CELA

Car vous êtes moi, je suis vous, nous sommes tous reliés, n'est-ce pas?

Je vous fais des bisous chaleureux, car même si nous ne nous sommes pas encore rencontrés, nous sommes frères.  

                                                     Christiane Schmits

Ce mardi 08 mai de 14h à 15h, je serai l'invité d'Alfonza Salamone dans son émission "Tete à tête" sur la RTBF Radio (La première). J'y présenterai mon premier roman" la promesse faite à ma soeur".

A bientôt.

Joseph